忍者ブログ

G-雑記

社会人のたまに更新されるぼんやりとしたブログ

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

うみねこのなく頃に タイトルについて

ネタバレ要素はないです。

「うみねこのなく頃に」「うみねこのなく頃に散」の各英語サブタイトルは、
ep1 Legend of the golden witch
ep2 Turn of the golden witch
ep3 Banquet of the golden witch
ep4 Alliance of the golden witch
ep5 End of the golden witch
ep6 Dawn of the golden witch
ep7 Requiem of the golden witch
です。これらの頭文字を抜き出すと、
LTBAEDR
これらを並び替えると、
D BATLER
となります。また、物語はまだ終わっておらず、BATLERは戦人の本当のつづりではないため、
ep8のタイトルはTから始まり、D BATTLERとなる。そしてTから始まる単語で、
最後の解決編になることから、Truth of the golden witchになるのではないか。

という話がいつか出ていました。いつかわからないのは検索しても見つからないからです(汗
これを見たときにはすげぇなと関心しましたね。

ちなみに、D。これは完全に想像の世界なんですが、
D(ear) Battler、つまり、戦人にあてられたゲーム、物語。
あるいは、Detectiveという説もあります。個人的にはdearの方が好きですね。

拍手

PR