英訳追い込み

7月5日に英語の論文の締め切りがあります．
それに向けて，まずは今週の木曜日までに一旦英訳を終わらせることになりました．
5章まであるんですが，まだ2章の始めまでしか英訳できていません．
明日もあさってもバイトはないので，授業以外は英訳に集中できるんですが，
英訳のスピードがすごく遅くて大変です．
1日1章のペースが理想なんですが，3章のボリュームが大変なことになっているので明日が大変です．
今週乗り切ればなんとかなる・・・と思います．
そのために毎日大学に泊まり（バイトのために昼間に帰りましたが）．
明日以降はどうするかですねぇ．風呂入らないと効率落ちるだろうし，
でも往復に2時間かかるし．難しい選択です．